本文章由春喜在線英語于2017.12.02日編輯發布

今天我們來學習這個俚語表達:

carry the ball ，帶球？ 我們可以想象一下，在一場球賽當中，帶著球的人總是大家的焦點，而他身上也扛著不少的責任，要是能進球，固然好，不然也不能把球落入對手的手中。

這樣就很能理解這個俚語的意思，帶著球，也肩負著重要責任！

來看看這倆個句子：

You can always count on him to carry the ball in an emergency.

在緊急時，你可完全相信他能承擔重任。

Kim can always carry the ball for his friends in an emergency.

Kim在緊急情況下總是能替朋友挺身而出。