華夏人寫托庇作文常常會(huì)有“華夏特點(diǎn)”，比方：華夏人習(xí)慣于用人稱主語，而英語中則常用無靈主語，新東方網(wǎng)托庇頻道朋分托庇寫稿何如巧用“無靈主語”，寫托庇作文時(shí)，咱們要有意識(shí)地依照英語的思惟去表白，如許不只能寫出純粹的英語句子，也制止了作文中規(guī)行矩步的“人”主導(dǎo)完善的貧乏和煩悶的氣氛。
　　主語多樣化：華夏人習(xí)慣于用人稱主語，而英語中則常用無靈主語　　(inanimatesubject)，即無生命的事物作主語，如：　　1.Thelasttwodecadeshaswitnessedearth-shakingchangesinChina.　　華夏在往日的二十年中孕育了鋪天蓋地的變革。
　　2Astrangepeacecameoverherwhenshewasalone.　　她獨(dú)立時(shí)感應(yīng)一種專有的寧靜。
　　3Iamverysorrythatthepressureofotheroccupationshaspreventedmefromsendinganearlierreplytoyourletter.　　因?yàn)槲疫儊砉ぷ餍量啵瑳]能給于趁早答復(fù)，對(duì)此我表白深深的歉意。
　　4Thesmallestexcusewouldhaveserved.　　本來，你方便找個(gè)哪怕最小的托辭就也許了。
　　5Thatnightsleepeludedme.　　那天黃昏我徹夜未眠。
　　6Theoldhousehasseenbetterdays.　　這座老房子的主人曾過著更好的生計(jì)。
　　7Everythingatthepartyspokeofcarefulplanning.　　派對(duì)上的完善都解說主人施行了精心策劃。
　　8Aterriblethoughtsuddenlystruckme—hadIlockedthedoor?　　我忽然孕育了一個(gè)恐怖的歸天——我鎖門了嗎?　　9Whenhehadtospeak,hisconfidencesuddenlydesertedhim.　　比及不能不談話時(shí)，他卻忽然沒了決心。
　　在英語中沒有生命的事物作主語，來舉措舉措的發(fā)出者是異常遍及的局面，幾近和人稱主語句平起平坐。
但因?yàn)槭軡h語思惟的拘束，咱們常常感想人作主語更天然，是以大多數(shù)狀況下，咱們?nèi)A夏弟子不假思索地領(lǐng)受漢語的思惟去表白，如上述例1、例5和例9，很能夠會(huì)寫稿以下的狀態(tài)：　　1b.GreatchangeshavetakenplaceinChinainthelasttwodecades.　　5b.Ifailedtofallintosleepthatnight.　　5c.Ikeptawakeallthroughthatnight.　　9b.Whenhehadtospeak,hesuddenlylostconfidence.　　咱們既然仍舊明白了英語的這類專有思惟，寫托庇作文時(shí)，咱們要有意識(shí)地依照英語的思惟去表白，如許不只能寫出純粹的英語句子，也制止了作文中規(guī)行矩步的“人”主導(dǎo)完善的貧乏和煩悶的氣氛。