本文章由春喜在線英語于2017.8.5日編輯發布

1.as引導讓步狀語從句時的倒裝

 

as作“雖然”解，引導讓步狀語從句時，必須將表語、狀語或動詞原形提到as前面。此時，要注意兩點：

 

①若提前的表語是沒有形容詞修飾的單數可數名詞，要省略不定冠詞；

 

②若提前的是動詞原形(多為不及物動詞)，與之連用的通常是may, might, will, would等，且這些詞都要保留在原來的位置上(主語后)；

 

③though有時也可像as這樣使作倒裝。如：

 

Child as he is, he knows a lot.

 

雖然他是小孩，但卻很懂了。

 

Much as I like you, I couldn’t live with you.

 

雖然我很喜歡你，但我不能和你一起生活。

 

Try as he might, he couldn’t open the door.

 

雖然他試過幾次，但仍不能把門打開。

 

 

2. Such is life之類的倒裝

 

這類句子中的 such 其實為表語，真正的主語是其后的 life。如：

 

Such is his nature.

 

他的本性就這樣。

 

Such were his words.

 

這就是他所說的話。

 

 

3. 表示祝愿的句子的倒裝

 

May you succeed!

 

祝你成功！

 

Long live the People’s Republic of China!

 

中華人民共和國萬歲！

 

 

4. 以頻度副詞開頭引出的倒裝

 

以always, usually, often, now and then, many a time, every day